| 1. | And i ' m bored out of my skull
我都厌倦这种生活了 |
| 2. | And i ' m bored out of my skull
我都厌倦这种生活了 |
| 3. | I was bored out of my mind
我感到无聊极了。 |
| 4. | So bored out here , so i figured i should come see how you ' re doing
外面太无聊了，所以我想我应该进来看看你们如何了 |
| 5. | We bored out these propane valves . should give you a nice flame for four or five feet
我们把丙烷阀钻通了可以喷四五英尺长的火 |
| 6. | If we videotaped a typical day in my practice with patients , the audience would be bored out of their minds
如果我们拍摄下某个典型性的一天，记录下我同病人在一起的实际生活，观众可能会发疯。 ” |
| 7. | " some had high grades and were just bored out of their minds , " bridgeland told reuters in a telephone interview . " they found no connection between the classroom and life and their career aspirations .
他们中有人的中学入学考试分数很高，他们只不过是在精神上产生了很强的厌倦感，觉得在课堂所学知识与自己的日常生活及今后的职业前景没有任何联系。 ” |
